Переходник гайка AGA DN 40 / РОТ 40 предназначен для присоединения гибких металлорукавов с концевой гайкой РОТ 40 к хранилищу криогенной жидкости с заправочным узлом - штуцер AGA. Переходник состоит из гайки РОТ 40 с одного конца и гайки AGA DN 40 с другого, соединенных втулкой, образующей проточную часть переходника.